oral confession
英 [ˈɔːrəl kənˈfeʃn]
美 [ˈɔːrəl kənˈfeʃn]
（被告）口供；口头供认
双语例句
- Arbitrariness and truthfulness are two basic characteristics of oral confession.
摘要任意性和真实性是口供的两个基本特征。 - How to Collect and Adopt Oral Confession or Other Verbal Evidence in Drug Cases
毒品案件中口供等言词证据的收集及运用 - Oral confession gain in the middle of criminal prosecution main origin to three stages: the first, detection stage; the second, examination prosecution stage; the third, trial stage.
口供的获取在刑事诉讼当中主要来源于三个阶段：一是侦查阶段；二是审查起诉阶段；三是审判阶段。 - The rule centered on material evidence or oral confession belongs to a kind of rule of evidence center, and has regular congenital defects of rule of evidence center, so it is very difficult to overcome these defects only by the own transmutation of evidence center rule.
物证中心规则和口供中心规则都属于证据中心规则中的一种，都带有证据中心规则的先天缺陷。靠证据中心规则的自身嬗变，是很难克服其固有缺陷的。 - Different modes and stages of action, different criminal cases, and even the criminal suspect 'willingness or unwillingness will make an oral confession possess different characters and positions;
口供在不同的诉讼模式、不同的诉讼阶段、犯罪嫌疑人是否出于自愿和不同的刑事案件中有不同的性质和地位； - On Establishing the Admissible Regulation on Arbitrary Character of an Oral Confession
应确立口供相对任意性的采证规则 - On the basis of our country's current law, we should stipulate the general rule of oral confession reinforcement and its exception.
在我国现行法律规则的基础上，规定我国口供补强规则的一般及其例外。 - The fundamental reason to extort a confession by torture is the legitimacy of interrogation, the importance of oral confession and the attitude to pursue oral confession in the detection;
产生刑讯逼供的根本原因是讯问的合法性、口供的重要性，以及侦查中追求口供的态度； - In criminal action, as criminal evidence, which is used comprehensively and economically, oral confession plays an important role in the aspects of investigating, solving a case and proving facts of crimes.
在刑事诉讼中，口供作为使用最广、较经济的刑事证据，在侦查破案、证明犯罪事实方面具有非常重要的作用。 - In practice, some judicial organ began to push "zero oral confession" so as to protect the right to silence of suspects.
在司法务实界，甚至还出现了某司法机关在实务中推行零口供，以保障疑犯沉默权的大胆尝试。 - There is a profound theoretical foundation, statutory proper grounds and extremely great actionable value existing behind the modern rules for the oral confession.
在现代口供规则的背后存在着深厚的理论基础、法定的正当根据和极大的诉讼价值。 - The exclusion criteria of illegal oral confession enlarge from the subject criterion of not having randomicity to the objective criterion of "Rule of Miranda".
美国非法口供的排除标准从开始的不具有任意性这一主观标准，扩大到包括违反米兰达规则这一客观标准。 - On the other hand, compulsory oral confession is a universal legal system and phenomenon, both at home and abroad, in the past or at present, so its existing reasons and values can't be ignored.
而强制口供不仅在中国而且在世界，不仅在过去而且在现在，都是普遍的法律制度和法治现象，具有不容忽视的存在理由和存在价值。 - The author holds, in view of our present situation, the task of criminal lawsuit and the value balance of lawsuit, we should merely establish an admissible regulation on a relatively arbitrary oral confession.
在我国只应确立口供的相对任意性规则，这主要是基于我国的基本国情和刑事诉讼的任务，也是基于诉讼的价值平衡决定的。 - On Modern Rules for Oral Confession
论现代口供规则 - If the problems can't solve properly, it must influence the correct employment of oral confession.
这些问题解决不好，势必影响口供的正确运用。 - Combined with the analysis of implementation of the rule of oral confession reinforcement in our country, this rule should be explained again.
结合对我国口供补强规则执行情况的分析，应当对我国的补强证据规则进行重新表述。 - There is only objective criterion in the exclusion criteria of illegal oral confession in China.
我国对非法口供的排除目前仅规定了客观标准。 - Inquisition by Torture, as a valid way to obtain the oral confession from suspected offenders by the national judicial department, was admitted to be legitimate.
刑讯逼供曾经作为国家司法机关获取犯罪嫌疑人口供的有效方式而合法存在。 - Statements by double attributes and the legislative defect of confessions have led to strengthen evidence rules is the inevitable choice of perfect using oral confession.
口供的双重属性以及口供运用的立法缺失都导致了强化证据规则是完善口供运用的必然选择。 - Firstly define the concept of oral confession.
首先界定了口供的概念。 - As an important part of evidence system in our country, oral confession plays an important role in striking crimes of corruption and bribery, but there are shortcomings in our system of confession.
口供作为我国证据体系中的重要组成部分，对打击贪污贿赂犯罪具有举足轻重的意义，但我国的口供制度仍旧存在种种不足。 - After analyzed the related regulation and procedure of the overseas about the oral confession review and application system, it will introduce the current law and judicial status of our country on the status of reviewing and applying oral confession and analyzed the disadvantages and drawbacks.
再次，对我国口供审查运用的现行法律规定以及司法现状进行介绍，并分析其在制度与实践中存在的不足和缺陷。 - At present, in the practice of self-investigation, technical investigating methods are barely used; instead interrogation is usually used to make a breakthrough in the oral confession of the suspects.
当前自侦案件的侦查实践中，技侦手段运用的极少，更多的是依赖审讯来突破犯罪嫌疑人的口供。 - In many situations, the main fact of civil cases begin after offenders are arrested. To a great extent, the total proceeding centres on oral confession.
即在许多情况下，案件主要事实的调查工作是从犯罪嫌疑人归案后开始的，整个诉讼程序的发展在很大程度上就是围绕口供展开的。 - Evidence is the core of criminal procedure. Oral confession is an important kind of evidence.
证据是刑事诉讼过程中的核心问题，而口供则是证据中重要的一种形式。 - Corroboration of confession is to guarantee the truth of oral confession.
补强规则是基于对口供真实性保证的限制规则。 - In judicial practice, oral confession in most a Gordian knot. Is how to deal with the accomplice probative force.
在司法实践中，口供中最难以确定的问题，是如何处理共犯口供的证明力。 - More precisely, firstly, this paper clarified the concrete concepts and characteristics of confession review and application, analyzed the philosophy theory of confession review and application, illustrated the significance of the oral confession in the evidential system and judicial practice.
具体来说，本文首先阐明了口供与口供审查运用的具体概念、特征及内容，分析了口供审查运用的哲学原理，说明口供在证据体系以及司法实践中的意义。 - Extort confessions by torture crime is a charge that is in order to curb judicial staff use violence to get oral confession in the interrogate process.
刑讯逼供罪，是为了遏制审讯过程中司法工作人员采用暴力手段逼取口供的行为而设置的罪名。